白小姐一码中特135期|正版港彩一码中特
2019年10月24日 星期四

“一柱沉香”宜寫成“一炷沉香”

2019-04-12 08:47:53

來源:《人民日報海外版》   作者:杜永道

摘要:  杜老師:  某媒體刊文說:還有那雕花的田字格窗欞,都是完好無損的,仿佛一柱沉香,在漫長的歲月里散發著幽幽的馨香。請問其中一柱沉

  杜老師:

  某媒體刊文說:“還有那雕花的田字格窗欞,都是完好無損的,仿佛一柱沉香,在漫長的歲月里散發著幽幽的馨香。”請問其中“一柱沉香”的說法是否妥當?謝謝!

  山西讀者 洪曉桐

  洪曉桐讀者:

  當說到點燃的香時,宜用量詞“炷(zhù)”。例如:

  (1)只見香爐中插著一炷香,悠悠蕩蕩飄著一股輕煙。

  (2)大概有一炷香的工夫,老和尚回來了,告訴我們深山里那座寺廟的現狀。

  (3)走進孔廟,他看見孔子的牌位前點燃著兩炷香。

  (4)儀式開始了,他們點燃三炷香,然后三拜九叩。

  (5)她先上了幾炷香,作揖致敬,然后站在一旁。

  “炷”最初指點燃的燈芯。例如:

  (6)宿民家,燈炷盡,主人將續進,無逸抽佩刀斷帶為炷。(《新唐書·皇甫無逸傳》)

  “炷”后引申充當動詞,指點燃,用于燈、香等。例如:

  (7)夜深盡放家人睡,直到天明不炷燈。(王建《和元郎中從八月十二至十五夜玩月五首》)

  (8)冒寒登天仙橋,至光明巖,炷香。(范成大《峨眉山行紀》)

  后來又引申做量詞,常用于香。例如:

  (9)(寶玉)親自點了一炷香,擺上些果品,便叫人出去,關上門。(《紅樓夢》第89回)

  (10)一對蠟燭,一炷香,對著那一碧無際的天空。(巴金《〈神·鬼·人〉序》)

  在人民網等網站觀察,發現“一炷香”是當前主流寫法,而“一柱香”的寫法甚少。因此,不論從規范詞典的釋義來說,還是從社會的實際使用現狀來說,我們宜采用“一炷香”的寫法,不宜采用“一柱香”的寫法。您提到的“仿佛一柱沉香”宜寫成“仿佛一炷沉香”。

  [《語言文字報》原主編 杜永道/《人民日報海外版》(杜老師語文信箱)2019年03月09日]

來源:《人民日報海外版》

編輯:qnjz

白小姐一码中特135期 聚宝快3计划软件 云南时时十一选五开奖走势图 捕鱼达人2无限金币破解版 群英会投注稳赚方式 赌骰子押大小可控制吗 赛车飞艇就是骗局 利宝娱乐官网 乐翻二人麻将 全天北京pk10赛车计划 pc28蛋蛋稳赢技巧